1
00:00:48,910 --> 00:00:49,910
アーメン。

2
00:01:50,640 --> 00:01:51,640
さよなら。

3
00:03:04,380 --> 00:03:05,440
坊や、ほぼわかったね。

4
00:03:06,780 --> 00:03:07,780
あなたは誰ですか？

5
00:03:08,360 --> 00:03:09,360
アダム。

6
00:03:09,420 --> 00:03:10,420
アダムではありません。

7
00:03:12,060 --> 00:03:13,060
証券会社、47歳。

8
00:03:19,980 --> 00:03:22,080
47. それは48課ですね？

9
00:03:23,640 --> 00:03:24,640
うん。

10
00:03:26,400 --> 00:03:28,680
あなたは家から遠く離れています。そうでなければなりません
ここから北へ10マイルです。

11
00:03:29,540 --> 00:03:30,700
そう、あの人は本当に気づいたんです。

12
00:03:31,380 --> 00:03:32,760
別れてしまったのです。彼を見つけることができませんでした
またまた。

13
00:03:34,020 --> 00:03:35,780
それで私はあなたたちに会いました。そうするだろうと思った
手を貸してください。

14
00:03:37,380 --> 00:03:38,380
なぜ私と一緒にいないのですか？

15
00:03:39,000 --> 00:03:40,700
私たちは分隊長として走るべきだ
やがて。

16
00:03:41,640 --> 00:03:43,180
あの建物を撤去しに行ってください、そうすれば私があげます
あなたがカバーします。

17
00:04:09,050 --> 00:04:11,050
ヴィック・モロー主演。

18
00:04:16,550 --> 00:04:18,990
そしてリック・ジェイソン。

19
00:04:26,610 --> 00:04:29,450
ゲスト出演はマーク・ハルグウィット。

20
00:05:48,080 --> 00:05:49,220
その地域ではすべてが明らかになっています。

21
00:05:49,980 --> 00:05:51,040
ここで落伍者を拾った。

22
00:05:51,760 --> 00:05:52,760
アダムス、487。

23
00:05:53,520 --> 00:05:54,520
マクデビットはどこですか？

24
00:05:55,240 --> 00:05:56,400
彼はあそこで死んでいる。

25
00:05:58,860 --> 00:05:59,860
そうすると4つになります。

26
00:06:02,980 --> 00:06:05,220
カービィ、気をつけてね
その他。しばらくここに座ってみましょう

27
00:06:05,220 --> 00:06:06,220
その間。右。

28
00:06:08,240 --> 00:06:11,360
ああ、あなたたちは本当にそうであったに違いありません
あなたの見た目からそれをキャッチします。

29
00:06:11,920 --> 00:06:13,160
はい、8日連続です。

30
00:06:14,820 --> 00:06:15,820
私たちもです。

31
00:06:18,030 --> 00:06:19,950
よろしくお願いします。使用できます
追加のヘルプ。

32
00:06:25,010 --> 00:06:26,010
ありがとう、カービィ。

33
00:06:26,150 --> 00:06:27,150
確かに。

34
00:06:40,190 --> 00:06:41,190
やあ、サージ。

35
00:06:41,850 --> 00:06:42,850
残りの奴らも来い。

36
00:06:59,920 --> 00:07:01,140
そこまで人混みはありません。

37
00:07:02,940 --> 00:07:03,940
それは私の代わりですか？

38
00:07:05,500 --> 00:07:09,640
ああ、アダムス、こちらはリトル・ジョン、ケージ、
そしてジョンソンがそこにいる。こんにちは。

39
00:07:10,180 --> 00:07:14,080
こんにちは。こんにちは、元気ですか？わかりました、それでは
中に設置。リトル・ジョン、警備員。

40
00:07:19,760 --> 00:07:21,100
そこにラジオを設置してください。

41
00:07:26,020 --> 00:07:27,020
やあ、アダムス。

42
00:07:27,620 --> 00:07:28,620
はい、サージさん。

43
00:07:34,340 --> 00:07:35,340
医者。シリアルナンバー？

44
00:07:37,600 --> 00:07:38,600
99474653。

45
00:07:39,960 --> 00:07:41,080
653. 服装は何ですか?

46
00:07:42,540 --> 00:07:44,200
フォックス中隊、第47連隊。

47
00:07:46,000 --> 00:07:47,080
これは一体何のためにあるのですか、サージ？

48
00:07:47,520 --> 00:07:49,280
電話して場所を探さなければなりません
あなたのユニット。

49
00:07:51,900 --> 00:07:53,900
でもカービィは君と一緒にいてもいいって言った
みんな。

50
00:07:56,160 --> 00:07:58,940
私たちがはぐれ者を迎えに行くとき、彼はただ
彼の部隊を見つけるまで私たちと一緒にいます。

51
00:08:01,070 --> 00:08:02,550
まあ、急いで戻るつもりはないけど、
サージ。

52
00:08:03,410 --> 00:08:05,410
最後に見たのは、私たちの仲間たちは本当に
それを捕まえる。

53
00:08:05,890 --> 00:08:06,890
サージ。

54
00:08:10,970 --> 00:08:12,630
チェックメイトキング2、ここはホワイトロック、
終わった。

55
00:08:13,310 --> 00:08:14,390
チェックメイトキング2、終わりました。

56
00:08:15,270 --> 00:08:16,270
以前は目標が確保されていました。

57
00:08:16,510 --> 00:08:17,950
4人の死傷者を出しました。

58
00:08:20,790 --> 00:08:23,090
ロジャー。副次的な任務を遂行できますか、
終わった？

59
00:08:24,050 --> 00:08:28,350
肯定的です。私たちははぐれ者を拾った
アーサー・アダムスという名前。

60
00:08:28,570 --> 00:08:29,570
彼は一等兵だ。

61
00:08:30,040 --> 00:08:32,900
シリアル番号 99474653。

62
00:08:34,120 --> 00:08:36,419
の第2連隊出身であると主張している
北側の師団。

63
00:08:37,159 --> 00:08:39,720
中尉、それまで彼を引き留めておきたいのですが
二次任務は完了しました、終わりました。

64
00:08:40,240 --> 00:08:42,039
ロジャー、彼を調べてみます。もしかしたらできるかもしれない
今夜彼を送り返してください。

65
00:08:42,780 --> 00:08:46,000
S2はかなりの量の敵の哨戒を報告します
二次付近での活動

66
00:08:46,000 --> 00:08:47,000
目的、終わった。

67
00:08:47,840 --> 00:08:49,060
ロジャー。外。

68
00:08:51,040 --> 00:08:52,120
アダムズ、どれくらい前からいますか？
ライン？

69
00:08:52,940 --> 00:08:54,560
ああ、私のことは心配しないでください、サージ。私は
少し持っていました。

70
00:08:55,200 --> 00:08:56,200
ええ、でもどれくらいですか？

71
00:08:57,160 --> 00:08:58,160
4ヶ月。

72
00:08:58,949 --> 00:08:59,949
よし、使えるぞ。

73
00:09:00,470 --> 00:09:01,470
わかった、集まって。

74
00:09:07,530 --> 00:09:08,550
これが私たちの目標です。

75
00:09:09,430 --> 00:09:10,430
交差点です。

76
00:09:10,510 --> 00:09:12,910
大隊は我々にそれを奪うことを望んでいる。
それを確保してください。上で人混みに出会ったら

77
00:09:12,910 --> 00:09:13,869
いいえ、私たちは喧嘩をしません。

78
00:09:13,870 --> 00:09:16,670
私たちの目的は岐路に立つことです
そしてそれを保持します。それは明らかですか？

79
00:09:17,610 --> 00:09:20,390
右。わかった、荷物はここに置いといて。
ラジオと地雷を持って行きます。

80
00:09:36,130 --> 00:09:37,130
487からですよね？

81
00:09:37,970 --> 00:09:38,729
それは正しい。

82
00:09:38,730 --> 00:09:40,950
そうですね、あなたは私の友人を知っているはずです。
彼はルイジアナ出身です。彼の名前は

83
00:09:40,950 --> 00:09:42,370
コリンズ。彼は487にいます。

84
00:09:43,310 --> 00:09:45,210
まあ、487 Iにはたくさんの男がいます
分かりません。

85
00:09:45,710 --> 00:09:47,370
彼はフォックス社に所属している。あなたと同じ服装。

86
00:09:49,010 --> 00:09:50,150
私は彼に会ったことがないと思います。

87
00:09:52,890 --> 00:09:53,890
ねえ、カービィはどこ？

88
00:09:53,950 --> 00:09:54,950
おい、

89
00:10:01,470 --> 00:10:03,810
カービィ、あなたは本当に私たちが逃げられると思っているのね
そこにいるドイツ人に？

90
00:10:04,810 --> 00:10:07,030
でも幸運なことに、それは鉛のパイプシンチです。

91
00:10:10,850 --> 00:10:11,870
よし、撤退だ。

92
00:10:12,090 --> 00:10:13,230
ケージ、ポイント。

93
00:10:48,100 --> 00:10:49,100
ウォークラフトがこっちに向かってくる。

94
00:10:49,920 --> 00:10:52,440
はい、ノイズはありません。覚えておいてください、私たちが選ぶわけではありません
戦い。身を隠して彼らを通過させてください。

95
00:12:20,080 --> 00:12:21,840
何をしようとしているのですか？
その地域に人が集まっていますか？

96
00:12:22,420 --> 00:12:24,180
そうですね、彼は私をまっすぐに見ていました、サージ。
彼は私を見た。

97
00:12:24,600 --> 00:12:25,600
私にはそうは見えませんでした。

98
00:12:26,180 --> 00:12:27,180
見ましたか？

99
00:12:28,740 --> 00:12:29,740
そうだと思いました。

100
00:12:31,760 --> 00:12:33,560
これからは列に並んでください、あなたは
命令に従います。

101
00:12:33,780 --> 00:12:35,300
でも、サージさん！ただ口を閉ざしてください！

102
00:12:38,420 --> 00:12:40,400
その地域に群衆がいるなら、おそらく彼らは
私たちの声を聞いて、私たちがどこにいるのかを知っていました。

103
00:12:41,000 --> 00:12:42,000
わかった、目を開けておいてください。

104
00:12:42,760 --> 00:12:43,760
特にあなた、アダムス。

105
00:13:21,770 --> 00:13:22,830
彼は本当にあなたに飛びつくことができますね。

106
00:13:23,590 --> 00:13:24,590
サージ？

107
00:13:24,990 --> 00:13:26,850
彼は世界一のジャンパーのことだ
彼女に。

108
00:13:27,370 --> 00:13:28,490
もちろん、それが彼の仕事なのですが。

109
00:13:29,710 --> 00:13:30,730
まあ、彼はかなり上手です。

110
00:13:31,290 --> 00:13:34,410
彼が来るたびに私がニッケルを持っていたら
私の体中を這い回った、私はかなり金持ちになるだろう

111
00:13:34,410 --> 00:13:35,410
今頃は。

112
00:13:36,570 --> 00:13:37,570
ありがとう、カービィ。

113
00:13:38,250 --> 00:13:39,350
さあ、ゆっくりしてくださいね？

114
00:13:40,950 --> 00:13:43,770
おい、冗談じゃない。そのドイツ人が私に気づきました。彼
まっすぐに私を見つめた。彼とは言いませんでした

115
00:13:43,770 --> 00:13:44,770
あなたを信じませんでした。

116
00:13:45,190 --> 00:13:46,190
ゆっくりしてくださいね？

117
00:14:20,840 --> 00:14:21,759
静かです。

118
00:14:21,760 --> 00:14:22,840
そうですね、静かすぎるかもしれません。

119
00:14:24,000 --> 00:14:25,000
そこが岐路です。

120
00:14:26,120 --> 00:14:27,800
ドイツ人もいるかもしれないと思う
そこにいるの、サージ？

121
00:14:28,760 --> 00:14:30,900
もしかしたら、農作物のパトロールが私たちに遭遇したら
この方向から来ています。

122
00:14:32,300 --> 00:14:34,400
ここの鉱山にラジオを置いておきます。やります
2つの側面から進入します。

123
00:14:34,980 --> 00:14:36,280
ケイジとカービィ、右側に移動。

124
00:14:36,660 --> 00:14:38,740
右。ジョンソン、君は私に味方だよ。移動します
左から入ります。

125
00:14:39,500 --> 00:14:41,980
アダムスとリトル・ジョン、陣地につく
さらに丘の下へ。万が一ドロップした場合に備えて

126
00:14:41,980 --> 00:14:42,980
火事よ、あなたは私たちを守ってくれます。

127
00:14:43,360 --> 00:14:44,360
さて、行きましょう。

128
00:16:22,040 --> 00:16:23,040
やあ、リトル・ジョン。

129
00:16:23,680 --> 00:16:24,680
やあ、アイデアがあるんだ。

130
00:16:25,600 --> 00:16:26,600
ねえ、あそこの木が見えますか？

131
00:16:28,040 --> 00:16:31,820
うん。速い人なら後ろにつけるかもしれないが、
家の中に手榴弾を持ってくるかも知れません。

132
00:16:32,260 --> 00:16:33,260
多分。

133
00:16:33,320 --> 00:16:35,400
そして、もしかしたら、しゃがんで転倒するかもしれません。
どれもあるよ。

134
00:16:36,220 --> 00:16:38,060
できるよ、リトル・ジョン。私は持っています
良い腕。

135
00:16:38,760 --> 00:16:41,500
忘れて。軍曹が何を言ったか聞いたでしょう
と言いました。彼が必要な場合に備えて、私たちはそこに留まります

136
00:16:41,500 --> 00:16:42,500
援護射撃。

137
00:21:58,530 --> 00:21:59,530
行きましょう、ケイト。

138
00:22:09,370 --> 00:22:10,370
おい、ケイト！

139
00:22:12,850 --> 00:22:13,250
私は

140
00:22:13,250 --> 00:22:22,530
考える

141
00:22:22,530 --> 00:22:23,530
それはうまくいきました。

142
00:22:42,060 --> 00:22:43,060
どれくらいひどいですか？

143
00:22:43,180 --> 00:22:44,180
それは単なるニックネームです。

144
00:22:47,320 --> 00:22:49,580
カービィ、中に連れて行って。包帯を巻いてください
彼。

145
00:22:49,940 --> 00:22:50,759
来て。

146
00:22:50,760 --> 00:22:51,760
ケージ、

147
00:22:51,900 --> 00:22:54,620
群衆が来たら、彼らは
おそらくその道を使うでしょう。ジョンソンを連れて、

148
00:22:54,620 --> 00:22:55,439
いくつかの地雷を設置します。

149
00:22:55,440 --> 00:22:56,279
よし。

150
00:22:56,280 --> 00:22:57,280
さあ行こう。

151
00:22:58,880 --> 00:22:59,960
私に彼を助けてほしいのですか、サイド？

152
00:23:02,640 --> 00:23:03,640
内部。

153
00:23:34,120 --> 00:23:35,120
私はあなたに何をするように言いましたか？

154
00:23:37,620 --> 00:23:40,280
まあ、サージ、私はちょうど思った...私は与えました
あなたは命令です。あなたは少し従わなかった、

155
00:23:40,300 --> 00:23:41,300
ジョンは撃たれた。

156
00:23:41,420 --> 00:23:42,700
私はあなたを全開にしなければなりませんでした。

157
00:23:43,440 --> 00:23:44,860
サージ、私は... ねえ、黙っててください
黙って！

158
00:23:45,800 --> 00:23:47,380
あなたが手榴弾を投げると、彼らに知らせます
私たちは来ます。

159
00:23:51,500 --> 00:23:52,500
頑丈。

160
00:23:54,180 --> 00:23:55,180
自分の名前はなんて言いましたか？

161
00:23:55,620 --> 00:23:57,260
サージ、ピートのために。私は言いました、何ですか
あなたの名前は？

162
00:23:58,260 --> 00:23:59,260
アーサー・アダムス。

163
00:24:01,860 --> 00:24:02,860
シリアル番号を教えてください。

164
00:24:04,410 --> 00:24:05,410
99474653。

165
00:24:05,950 --> 00:24:06,950
服装は何ですか？

166
00:24:07,310 --> 00:24:09,110
すでに言いましたね。私はあなたに尋ねました
何か。

167
00:24:09,710 --> 00:24:12,470
第 47 連隊、第 48 ボックス中隊
部門。

168
00:24:14,810 --> 00:24:15,810
あなたのCOは誰ですか?

169
00:24:17,150 --> 00:24:18,270
ハリソン、ハリソン船長。

170
00:24:19,490 --> 00:24:22,090
サージ、聞いてみましょう。やります
尋ねます。あなたのことをすべて知りたいのですが、

171
00:24:22,130 --> 00:24:23,130
あなたが誰なのか、そしてあなたが何なのか。

172
00:24:24,330 --> 00:24:26,590
そして第48連隊とは何ですか？
そしてあなたの司令官は誰ですか？

173
00:24:27,510 --> 00:24:29,750
サージ、あなたは私に何をしようとしているのですか？
わかりました、もしかしたら間違いを犯したかもしれません。

174
00:24:30,250 --> 00:24:33,290
それは正しい。さて、一度か二度ですが、
私に関する限り、ここにいる全員が

175
00:24:33,290 --> 00:24:34,290
叩き落とされたかもしれない。

176
00:24:38,510 --> 00:24:39,510
さあ、ポケットに入れてください。

177
00:25:20,780 --> 00:25:21,780
それをチェックしてください。

178
00:25:35,100 --> 00:25:36,100
サージさん、ちょっと見てみたほうがいいよ。

179
00:25:40,520 --> 00:25:42,300
ほら、私たちには本物のヒーローがいるのよ
手。

180
00:25:51,140 --> 00:25:52,140
何？

181
00:25:53,460 --> 00:25:54,460
英雄です。

182
00:26:09,200 --> 00:26:10,820
分かった、ちょうだい。そのままでいてください。

183
00:26:12,700 --> 00:26:15,060
ブロンズスター、DSC、シルバースター。

184
00:26:26,640 --> 00:26:27,640
ジェームズ、教えて。

185
00:26:29,020 --> 00:26:30,020
何を教えてください？

186
00:26:30,940 --> 00:26:32,000
DSC ではどこで優勝しましたか?

187
00:26:33,600 --> 00:26:34,800
それについては話したくない。

188
00:26:39,400 --> 00:26:40,680
質問させていただきました。

189
00:26:41,620 --> 00:26:42,620
DSC ではどこで優勝しましたか?

190
00:26:43,260 --> 00:26:44,260
セントルイス。

191
00:26:44,320 --> 00:26:45,320
セントルイス。

192
00:26:46,960 --> 00:26:49,000
487が存在したことを覚えていない
そこに。

193
00:26:49,600 --> 00:26:50,600
それはそこにありました。

194
00:26:51,240 --> 00:26:52,240
どこ？

195
00:26:52,620 --> 00:26:53,620
左側面。

196
00:26:55,040 --> 00:26:56,040
何？

197
00:26:57,200 --> 00:26:59,120
君たちは487を走って横切ったのを覚えているだろう
セントルイスで？

198
00:26:59,740 --> 00:27:01,820
いいえ、わかりません。ここには警察官が多すぎる
思い出すために。

199
00:27:07,680 --> 00:27:08,840
シルバースターを獲得したのはどこですか?

200
00:27:10,220 --> 00:27:11,640
パピヨン。パピヨン。

201
00:27:13,580 --> 00:27:15,020
この紙、何ですか？どこから来たのですか？

202
00:27:16,340 --> 00:27:17,340
「ラインタイム」を押します。

203
00:27:19,780 --> 00:27:20,780
どの州ですか？

204
00:27:22,060 --> 00:27:23,060
インディアナ州。

205
00:27:24,240 --> 00:27:25,240
私のことは放っておいてくださいね？

206
00:27:32,739 --> 00:27:33,980
では、セキュリティを二階に上げてください。

207
00:27:34,360 --> 00:27:35,360
わかった。

208
00:27:44,260 --> 00:27:46,480
チェックメイト、キングツー。ホワイトルークです。
以上。

209
00:27:48,560 --> 00:27:49,700
キングツーに話させてください。

210
00:28:04,930 --> 00:28:11,650
隠そうとしている

211
00:28:11,650 --> 00:28:13,170
何か、アダムス。あなたは逃げられないよ
それと一緒に。

212
00:28:13,630 --> 00:28:14,850
黙って私を放っておいてくれる？

213
00:28:22,010 --> 00:28:23,930
それ以来ずっとあなたを助けようとしてきました
ここに来ましたね。

214
00:28:26,510 --> 00:28:27,630
ただあなたとは話したくないだけです。

215
00:29:14,000 --> 00:29:15,040
この子のことはどう思いますか、アダムス？

216
00:29:16,820 --> 00:29:17,820
わからない。

217
00:29:18,180 --> 00:29:19,240
彼が嘘をついていると思いますか？

218
00:29:20,400 --> 00:29:23,100
うん。おい、サージ、君はそんなことは思わないよ
群衆かもしれませんか？

219
00:29:29,660 --> 00:29:31,360
あそこのセキュリティは完了しましたね、
え？

220
00:29:46,640 --> 00:29:47,640
ワードブルック、終わり。

221
00:29:49,040 --> 00:29:50,800
あなたの前では、私たちはノーを受け入れます
スイッチ、ね？

222
00:29:52,600 --> 00:29:53,740
彼は外にいるよ。彼を捕まえてほしいですか？

223
00:29:56,960 --> 00:29:58,140
アダムス、はい、先生。彼はまだここにいます。

224
00:30:00,260 --> 00:30:01,260
一人で待機してください。

225
00:30:01,680 --> 00:30:02,680
あれは誰？

226
00:30:03,680 --> 00:30:04,680
ハミング中尉。なぜ？

227
00:30:15,560 --> 00:30:17,120
やあ、サージ。中尉が警笛を鳴らしています。

228
00:30:19,880 --> 00:30:20,880
おい、ちょっと待って。

229
00:30:23,680 --> 00:30:24,680
ライフルを置きます。

230
00:30:30,760 --> 00:30:31,760
そこから離れてください。

231
00:30:35,480 --> 00:30:36,480
ここで何が起こっているのでしょうか？

232
00:30:36,980 --> 00:30:38,260
窓から出ようとしている、サージ。

233
00:30:41,560 --> 00:30:42,980
わかった、カービィ。外から目を離さないでください。

234
00:30:49,700 --> 00:30:51,180
チェックメイト、キングツー。ここはホワイトロック、
終わった。

235
00:30:53,060 --> 00:30:54,480
はい、中尉。すべては下にあります
コントロール。

236
00:30:56,040 --> 00:30:57,040
はい、そうです。

237
00:31:02,320 --> 00:31:03,320
もう一度言いますか？

238
00:31:19,440 --> 00:31:20,440
はい、先生、私が対応させていただきます。

239
00:31:21,220 --> 00:31:22,220
右。

240
00:31:35,240 --> 00:31:36,240
何が分かりましたか?

241
00:31:37,660 --> 00:31:38,660
分かりました。

242
00:31:45,340 --> 00:31:46,340
彼は何と言ったでしょうか？

243
00:31:46,440 --> 00:31:48,020
487番目はあなたのことを聞いたことがありません。

244
00:31:48,880 --> 00:31:51,600
しかし、補給官が提供されています
あるリア。彼らはそれが属していたと言います

245
00:31:51,600 --> 00:31:52,600
彼らに。

246
00:31:53,880 --> 00:31:55,220
あなたは事務員のタイピストだそうです。

247
00:31:59,020 --> 00:32:01,120
まあ、越えた奴らのことは聞いたことがある
戦いから逃れるための丘、

248
00:32:01,160 --> 00:32:03,980
でも... でも、あなたは違う道を行きました。

249
00:32:05,620 --> 00:32:06,620
なぜ？

250
00:32:06,820 --> 00:32:08,060
あのメダルのせいでしょうか？

251
00:32:09,200 --> 00:32:12,740
それはヒーローになりたいからですか？
悪い、それについて嘘をついた？私は嘘をつきませんでした。

252
00:32:12,940 --> 00:32:13,940
まあ、誰かがやったんだ。

253
00:32:14,800 --> 00:32:16,200
新聞はこんな記事をでっち上げない
それ。

254
00:32:17,410 --> 00:32:18,630
さて、父に彼のことを聞いてみましょう。

255
00:32:20,390 --> 00:32:21,710
父さん、私がそれと何の関係があるの？

256
00:32:22,630 --> 00:32:24,430
あなたが新聞で読んだあのくだらないこと、彼は
やったよ。

257
00:32:25,550 --> 00:32:26,550
彼はすべてをでっち上げた。

258
00:32:27,770 --> 00:32:30,570
戦いとメダルのことですか？
あなたのお父さんがでっち上げた、そういうことですか？

259
00:32:30,570 --> 00:32:31,249
言ってるの？

260
00:32:31,250 --> 00:32:32,250
うん。

261
00:32:33,490 --> 00:32:35,530
彼は息子を誇りに思ったかったのです。
自慢する。

262
00:32:36,730 --> 00:32:38,730
店員にどうやって自慢するの？
タイピスト？

263
00:32:41,270 --> 00:32:43,930
それで彼はすべての戦いに勝つ息子を作りました
自分で。

264
00:32:46,440 --> 00:32:47,440
みんなに言いました。

265
00:32:47,840 --> 00:32:49,340
新聞も詳しく掲載。

266
00:32:52,360 --> 00:32:55,600
とても説得力のある人です。彼が言うと
何か、人々は彼を信じています。

267
00:32:56,640 --> 00:32:57,640
続けてください。

268
00:33:01,920 --> 00:33:03,600
近所の人から切り抜きをもらう
家へ。

269
00:33:04,240 --> 00:33:07,560
私がどれだけ勇敢であるか、そして戦いについて
私は戦い、勝ち取ったメダル。

270
00:33:10,000 --> 00:33:11,460
だからこそ、丘を越えなければならなかったのです。

271
00:33:12,380 --> 00:33:14,020
気分を悪くしないように前に出るために
あなたの。

272
00:33:15,690 --> 00:33:16,990
そうすれば、メダルを獲得できるかもしれません。

273
00:33:18,830 --> 00:33:20,290
家に帰って近所の人たちと向き合わなければなりません。

274
00:33:23,410 --> 00:33:26,730
サージ、戦闘任務に就きました。彼らは
私は事務員のタイピストとして不可欠だと言いました。

275
00:33:28,370 --> 00:33:29,790
何ができるでしょうか？試してみなければなりませんでした。

276
00:33:30,450 --> 00:33:31,650
何か別のことを試しなければなりませんでした。

277
00:33:32,010 --> 00:33:34,670
さて、あなたはこの方法で努力を続けてください、そしてあなたは
近所の人を心配する必要はありません

278
00:33:34,670 --> 00:33:35,910
家に帰って。私たちはあなたをここに埋葬します。

279
00:33:44,750 --> 00:33:46,510
まあ、それが答えだと思うかもしれませんが、
え？

280
00:33:47,770 --> 00:33:48,990
いいえ、先生。生きて帰りたい。

281
00:33:51,590 --> 00:33:52,590
わかった、アダムス。

282
00:33:54,510 --> 00:33:56,310
服装や姿勢に戻って、
タイプライター。

283
00:34:00,930 --> 00:34:02,170
おい、サージ！トラブル！

284
00:34:02,450 --> 00:34:03,710
男達がこっちに来てるよ！

285
00:34:24,830 --> 00:34:25,830
こっちはパチパチ。

286
00:34:26,670 --> 00:34:27,870
中に入ってください。窓を覆います。

287
00:34:33,290 --> 00:34:35,469
ジョンソン、少し二階に上がってください、ジョン。
私がやるまで発砲しないでください。

288
00:34:36,350 --> 00:34:37,370
アダムズ、窓のそばに行ってください。

289
00:34:48,909 --> 00:34:49,929
知っておくべきことがあります。

290
00:34:50,310 --> 00:34:53,230
私が前にそこに出たとき、彼らは
撃たれて、怖かった。

291
00:34:54,139 --> 00:34:56,179
それは外に出る前のことでした。ここです
そして今。

292
00:34:56,960 --> 00:34:58,360
あの窓を越えてください。大丈夫ですよ。

293
00:37:51,970 --> 00:37:52,970
ジョンソンが死んだ。

294
00:38:31,020 --> 00:38:33,720
ここを焼き払わなければなりません。試してみる
その機関銃を手に入れるために。側面に配置してください

295
00:38:33,720 --> 00:38:34,720
左。おい。

296
00:38:35,880 --> 00:38:37,680
はぁ？私に何をしてほしいのですか？一緒に行く
彼は？

297
00:38:38,140 --> 00:38:41,100
そこに入るべきだと思います。私は
そうしないでください...まあ、あなたはそれを乗り越えることを学びます

298
00:38:41,100 --> 00:38:42,100
ドアを閉めて彼に身を隠してください。

299
00:38:50,120 --> 00:38:51,400
これでは何も得られないと思う
もっと良い。

300
00:38:52,800 --> 00:38:53,960
ちょっと忙しくしてくださいね?うん。

301
00:40:03,240 --> 00:40:04,240
殺しますよ！

302
00:40:07,200 --> 00:40:08,200
急いで、友達！

303
00:41:16,779 --> 00:41:18,700
カービィ？あなたはそこに留まるべきだった
家。

304
00:41:20,140 --> 00:41:21,360
足を撃たれました。

305
00:41:23,160 --> 00:41:24,160
おめでとう。

306
00:41:24,560 --> 00:41:26,620
これで私たち二人が拘束されました
ここです。

307
00:41:27,420 --> 00:41:28,379
私は一人でした。

308
00:41:28,380 --> 00:41:29,380
怖かったです。

309
00:41:31,120 --> 00:41:32,960
ただ何か正しいことをしたかっただけなのです
変化。

310
00:41:35,820 --> 00:41:37,020
それはわかっています、あなた。

311
00:41:44,910 --> 00:41:46,630
鼻の中で、私は彼女を曲げることはできません。

312
00:42:30,210 --> 00:42:31,210
いいえ。

313
00:42:40,190 --> 00:42:41,550
ここから出て行け。

314
00:42:42,070 --> 00:42:43,250
そのままでいてください。

315
00:42:43,870 --> 00:42:46,570
ここは良いところですね。

316
00:42:47,890 --> 00:42:48,890
いいえ。

317
00:44:00,650 --> 00:44:01,650
ああああ！

318
00:45:18,380 --> 00:45:19,380
撃たれてしまいました。

319
00:45:19,840 --> 00:45:20,840
何が欲しいですか、メダル？

320
00:45:26,020 --> 00:45:27,020
それを見てください。

321
00:45:31,080 --> 00:45:32,600
見た目も悪くありません。あなたはそうあるべきです
それを作ることができます。

322
00:45:36,100 --> 00:45:37,100
さあ、行きましょう。

323
00:45:58,160 --> 00:45:59,160
メダルを求めていたわけではない。

324
00:46:02,580 --> 00:46:03,580
ヒーロー、ね？